La Asociación Galega de Xermanistas (AGX) presenta este mes de febrero la primera edición sobre Jornadas de Literatura alemana actual este sábado 28 de febrero en la Cidade da Cultura, de Santiago de Compostela.
Estas primeras jornadas están dedicadas a una cuestión de plena actualidad y de gran relevancia social: la redefinición de los espacios de convivencia. Se trata de un tema central no solo en la investigación en literatura en lengua alemana, sino también en el conjunto de las ciencias humanísticas, estrechamente ligado a las transformaciones de las sociedades contemporáneas derivadas de fenómenos como el cambio climático, las migraciones, la globalización, los conflictos bélicos o el desarrollo de la inteligencia artificial.
Las jornadas proponen una reflexión compartida sobre como la literatura actual en lengua alemana representa la convivencia en todas sus dimensiones —social, cultural, histórica y emocional—, entendida como un espacio de encuentro entre voces, lenguas y experiencias. Desde perspectivas diversas, las escritoras y los escritores contemporáneos ofrecen una mirada privilegiada para pensar el presente europeo, la memoria, la identidad, la pertenencia y las nuevas formas de relación de los seres humanos con el entorno natural.
A través de dos sesiones (de 10:00 a 13:45 y de 16:00 a 18:30), el programa se abrirá con el relatorio inaugural de Montserrat Bascoy Lamas (UAH), que ofrecerá una panorámica de las tendencias actuales en la literatura alemana contemporánea. La mesa de la mañana reunirá a Rosa M. Gómez Pato (USC), quien analizará el cómic en lengua alemana producido por autores migrantes y posmigrantes como espacio de narración plural y convivencia; Olga Hinojosa (US), que se centrará en la literatura posmigrante a partir de las novelas de Sasha M. Salzmann, destacando su apuesta por una sociedad transcultural e inclusiva; e Irina Ursachi (UAH), que abordará la literatura alemana translingüe escrita por autores/as nacidas en Rumanía, con especial atención a la novela Die nicht sterben de Dana Grigorcea y a las relaciones entre memoria, territorio y vulnerabilidad.
Por la tarde, la mesa vespertina contará con la intervención de Jaime Feijóo (USC), dedicada a la obra de Jenny Erpenbeck y a su revisión crítica de la historia alemana a través de espacios simbólicos e identidades múltiples, y de Carme Bescansa Leirós (UPV), que analizará la novela distópica Die Optimierer de Theresa Hannig desde el posthumanismo crítico, reflexionando sobre la tecnificación, la optimización social y la vulnerabilidad como refugio de valores humanitarios. Las jornadas se cerrarán con una mesa redonda abierta al público, moderada por Sara Pardo Prado (UAH), bajo el título ¿Por qué leer literatura alemana hoy?, que propondrá un espacio de diálogo compartido sobre la relevancia cultural y social de la literatura alemana contemporánea en el contexto europeo actual.
