Con motivo de los 150 años de la primera edición de Cantares Gallegos, obra con la que Rosalía de Castro iniciaba el resurgir de la lengua y de la literatura gallegas en el siglo XIX, la Biblioteca de Galicia promueve esta muestra bibliográfica con la que se propone un recorrido por la evolución del poemario, desde la publicación primera en 1863 hasta nuestros días, a través de ediciones posteriores, traducciones, propuestas críticas, adaptaciones infantiles y versiones musicales, que permiten adentrarse en sus versos y en las circunstancias que los rodearon en estos 150 años de existencia.

La publicación de Cantares Gallegos el 17 de mayo de 1863 es un importante referente en el inicio de un nuevo tiempo para la literatura gallega. Este libro de poemas nacidos de la tradición popular, el primero publicado íntegramente en gallego, alentó un camino de creación y edición de textos en gallegos fundamental para el proceso de recuperación cultural de Galicia. Desde el centenario de su publicación, en 1963, por iniciativa de la Real Academia Galega, Galicia celebra el Día das Letras Galegas.

Con sus versos, Rosalía logró crear una voz propia capaz de calar en la sociedad gallega como ningún otro autor, sin perder interés ni identificación a lo largo del tiempo. Sus poemas, traducidos a multitud de lenguas y reconocidos por la crítica internacional, se consolidaron como obras clásicas de nuestra literatura y un punto de encuentro para ahondar en el conocimiento de la realidad social e de la naturaleza humana.